Florida’s controversial migrant detention center, known as “Alligator Alcatraz,” is again in the legal spotlight as Democratic lawmakers petition the state Supreme Court.