The musician and filmmaker watched "SNL" episodes every day for a year and gave a score to every musical performance in the show's history.