Katie Britt will become Alabama’s senior senator if Tommy Tuberville, the state’s other senator, runs for governor next year, which he is expected to do.