Playdate adventure games seem to be getting more diverse, engaging, and inclusive as people realize how to use the handheld.