Bank strategists cite growing optimism following Jackson Hole remarks, though earnings, sales trends, and tariff risks could make or break the small-cap rally.