The Red Sox outfield just got more crowded with the return of a bat that could fill multiple lineup spots -- and create some ...