An investigation by the United Food and Commercial Workers Local 7 alleges these stores are overcharging customers for hundreds of products marked as “on sale.” ...