The young raptor uses the signal to know when to hide behind the line of stopped cars and ambush its prey ...