Best iOS 26 features for AirPods users: iOS 26 is set to release a new "Keep Audio with Headphones" feature, addressing the frustrating issue of iPhones automatically switching audio from AirPods to ...