Quincy Tyler Bernstine has been cast in a series regular role in Liz Meriwether's upcoming Hulu series, Variety has learned ...