Vietnam, an export powerhouse that last year had the world’s third-biggest trade surplus with the US, is trying to navigate ...