Elon Musk has targeted Apple and OpenAI in a lawsuit alleging that the iPhone maker and the ChatGPT maker are teaming up to thwart competition in artificial intelligence (AI).