Yamaha’s venerated YZ250 two-stroke motocrosser has long been a favorite platform for off-road competition, and now comes equipped for the task.