The patriarchal bargain shaping Fijian society has often played out as a man seizing power by force, followed by voters legitimizing him at the ballot box.