Tedeschi Trucks Band added some "Future Soul" to a setlist full of songs from the band's earliest days, plus classic covers at the Beacon.