The form of cancer Joe Biden has is one of the most common cancers to affect men. Here are the warning signs to watch out for.