After more than a decade without its most famous vacationer, the quiet town of Castel Gandolfo once again counts the pope among its summer residents.