Despite earlier delays, expectations of a US–India trade deal remain alive, with both governments and investors hopeful of progress in the coming weeks.