The drag artist opens up about their muses, being at peace with death, and why they almost weren’t on the show at all.