Over 20 nations — from economic allies like Canada and Japan to developing economies such as Cambodia and Sri Lanka — have received letters from Donald Trump threatening steep tariffs by August 1.