The SUV from the storied Italian carmaker — stories historically involving breakdowns and unrepairable troubles — continues unabated since its 2018 model year debut.