Artificial intelligence is making it harder for entry-level workers in the U.S. to find jobs in fields like software development and customer service, according to new research.