The killer robot has bad taste in the Apple TV+ series "Murderbot," binging on "Sanctuary Moon." John Cho, DeWanda Wise explain show within the show.