SQL Server Reporting Services might not start if it can’t access certificate lists from Windows Update. This can happen if the system isn’t connected to the Internet or if a firewall blocks ...

Can't you just hard code the password in the file you have your environment handle, connection handle, and statement handle ODBC setup code?