Disabling the extensions should fix your issue with Roblox. In that case, dedicate a separate web browser to Roblox and don’t install any extensions on it to play games on Roblox without any issues.

How to Accept a Friend on Roblox - Web From the home page, you'll see a menu on the left-hand side. It has your profile, messages, avatar, and most importantly, Friends.