Five years ago, the startup Quantopian envisioned a free online platform that would allow people from all over the world to create institutional-quali ...