You can use the built-in Cloud Clipboard feature in Windows or make use of a third-party freeware to copy clipboard text data from one computer to another.

Windows 10 and 11 offer a clipboard history that can store multiple items and sync them across different computers. There are also more powerful third-party clipboard utilities.