Image via Roblox Corporation When their profile image appears, click the "Add Friend" button. This will send them a friend request.