It looks like there are 5 buttons with a common ground, but the last two do not appear to connect this way. The second and third from the right would be the easiest - clip the wires, and solder in ...

This video reveals the secret method electricians prefer to keep quiet, showing how to connect electrical cables and wires without the need for soldering.