PDF Replacer is a free software to find and replace text in bulk in PDF files. You can choose font types, remove text from PDF files using blank,etc.

How to Change the Cell Font on a Fillable Acrobat PDF. When you create a fillable PDF in Adobe Acrobat, you can change the font used by your clients to fill-in the form.