You might add data labels or use pictures instead of a plain column in a column chart. One clever visual tool for highlighting a specific chart element or data point is to add a vertical bar.

This article explains how to add a secondary axis to a chart in Excel so you can view unlike categories on the same graph. These instructions work in Excel in Microsoft 365, Excel 2021, Excel 2019 ...