Unity Technologies is now accepting closed beta applications for Unity Collaborate, a service that allows team members to see project changes in real time.