How to Create a Questionnaire in Dreamweaver. Website questionnaires can make data gathering easy. Consider a situation in which you wish to compile user feedback on your company's new websites.